8/15/2009

THANKS



Die Ausstellungen und Veranstaltungen im Kunstklub Berlin wurden von August 2008 bis August 2009 vertretungsweise von Johanna Abraham, Mirja Busch, Kathrin Ganser, Jana Gontscharuk, Lisa Herfeldt, Nina Maria Küchler, Lena Pemöller und Giselind von Wurmb organisiert und kuratiert.
Between August 2008 and August 2009, exhibitions and events at Kunstklub Berlin have been curated and organized by Johanna Abraham, Mirja Busch, Kathrin Ganser, Jana Gontscharuk, Lisa Herfeldt, Nina Maria Küchler, Lena Pemöller and Giselind von Wurmb, temporarily replacing the original team.

Wir danken allen sehr herzlich, die in der Zeit an Ausstellungen im Kunstklub beteiligt waren!
Our sincerest thanks to everyone who participated in shows during that time at the Kunstklub!
Tim Adler, Stepan Agov, Anne-Kathrin Ahrens, Marcus Albert, Alfa Romeo, Heidi Anderson, Ashley & Adelaide Rumford-Warwick, Craig Atkinson, Suse Bauer, Florian Bielefeldt, Sarah Bohn, Bon Bon Büro, Anne Brenneke, Sebastian Brockmeyer, Tina Buchen, Büro für Unabwägbarkeiten, Lukas Bugla, Diane Busuttil, Anja Carr, Chickentikkafoot Knoth, Ivan Civic, Doodles, Jacqueline Doyen, David Fanfani, Julian Faudt, Britta Fehrmann, Mikko Gaestel, Anika Gebert, Charles Glaubitz, Philipp Graf, Marcus Gründel, Natalie Häusler, David Hahlbrock, Jessica Halm, Giovanni Jance, Jakob Jensen, K 37, Patrizia Kaiser, Andy Kania, Katja Kenner, Chris Kerr, Malte Kirschner, Tina Kohlmann, Karen Koltrane, Lilli Kuschel, Marik Lechner, Markus Losleben, Jugoslav Mitevski, Tomoko Nakamura, Alex Neuhaus, Ira Nimsdorf, Pathetic Sympathy Seekers, Antje Pehle, Miranda Pennell, Ulrich Pester, Stefanie Popp, Gudrun Rau, Yannick Rudolph, Markus Saile, Mark von Schlegell, Ann Schmalwaßer, Jutta Schmid, Jochen Schneider, Frances Scholz, Tina Schott, Niklas Sillén, Sabine Springer, Sarah Steiner, Janine Stratmann, Hans Stützer, Andrea Suter, Nestor Sztergh, Katharina Timner, Bernhard Uhlig, Verein der Gemmologen, Anna Skrollan Virnich, Fanny Vogler, Sascha Weidner, Marius Wilms, Ulrich Wulff, Miriam Zadil.

Vielen lieben Dank an unsere Besucher, insbesondere an unsere treuesten Gäste! Besten Dank auch an Marcus Gründel, Mitbegründer des Kunstklub Berlin, der diesen zusammen mit Hanni Wurm und André Leibold an einem anderen Ort wiedereröffnen und weiterführen wird.
Many thanks to our visitors, especially to our most loyal guests! We’d also like to thank Marcus Gründel, cofounder of the Kunstklub Berlin, who will reopen the space together with Hanni Wurm and André Leibold in another location.